驻厂军事代表制度【英】

system of resident military representatives in factories.

译文来源

http://www.china-un.org/eng/gyzg/t534189.htm

例句

1. 按照计划制定、合同履行、合同监督和合同审计相对分离、相互制衡的要求，调整完善装备采购组织体系，开展驻厂军事代表制度改革。——《2008年中国的国防 (上)》

1. In line with the demand to separate and balance planning, contract fulfillment, contract supervision and contract auditing, the PLA has adjusted and improved the organizational system for equipment procurement, and reformed the system of resident military representatives in factories.—Quatoed from China’s National Defense in 2008(I)