重大基础设施建设项目【俄】

реализация крупных совместных инфраструктурных проектов

译文来源

http://russian.china.org.cn/china/txt/2017-01/06/content_40054503.htm

例句

1. 双方应加快推进重大基础设施建设项目，推进落实产能投资合作，促进两国中小企业合作，做好“一带一路”建设同欧亚经济联盟建设对接，加强在教育、科技和旅游等人文领域的合作。--《习近平会见吉尔吉斯斯坦总统阿塔姆巴耶夫》

1. Обе страны должны ускорить шаги по реализации крупных совместных инфраструктурных проектов, стимулировать сотрудничество в производственной и инвестиционной областях, а также развивать взаимодействие в малом и среднем бизнесе.Обе страны должны прилагать совместные усилия для сопряжения инициативы "пояса и пути" со строительством Евразийского экономического союза /ЕАЭС/, а также укреплять кооперацию в образовательной, научно-технической и туристической сферах.- Источник:Си Цзиньпин встретился с Атамбаевом президентом Кыргызстана