字词 | 逻辑学 |
释义 | 逻辑学【英】logic译文来源McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. Translated by Zhang Yibing. London: Macmillan Press, 1998: 115. 定义逻辑学有广义和狭义两个层面的含义(逻辑学.via:http://baike.baidu.com/subview/2958/19112987.html)。狭义的逻辑学是指研究推理的科学,即研究如何从前提必然推出结论的科学(逻辑学.via:http://wiki.mbalib.com/wiki/逻辑学);广义的逻辑学是指研究思维形式、思维规律以及思维的逻辑方法的科学。所有思维包含内容和形式两个方面。思维内容是思维所反映的对象及其属性;思维形式是表达思维内容的不同方式,即用以反映对象及其属性的不同方式。在逻辑学上,抽象思维包括概念、命题和推理三种基本形式。广义的逻辑学的研究范围相对更广(逻辑学.via:http://baike.baidu.com/subview/2958/19112987.html)。作为一种传统的认识,逻辑学与哲学研究有很大关系。逻辑学是一门历史悠久而又源远流长的学科。逻辑学包括古希腊的形式逻辑、中国先秦的名辩逻辑、以及古印度的因明这三大源泉。整个逻辑学科日益发展为具有庞大而复杂的体系的学科(逻辑学.via:http://wiki.mbalib.com/wiki/逻辑学)。作为一门基础性的学科,逻辑学的基本理论为其他学科提供着普遍适用的原则和方法。同时,作为一门工具性的学科,逻辑学为包括基础学科在内的一切科学提供逻辑分析、逻辑批判、逻辑推理、逻辑论证等工具(逻辑学.via:http://baike.baidu.com/subview/2958/19112987.html)。 定义来源[1]逻辑学.via:http://baike.baidu.com/subview/2958/19112987.html 例句1. 这部《哲学笔记》的最重要部分是列宁对黑格尔《逻辑学》的研究。在《哲学笔记》中,他打算把黑格尔的唯心主义颠倒过来,从而正确阐明马克思的唯物主义。但是,其重点从批判黑格尔转为热情地接受黑格尔思想中的辩证法因素。列宁在其笔记的结尾处写道:“在黑格尔这部最唯心的著作中,唯心主义最少,唯物主义最多。” ——《马克思以后的马克思主义》,2008:107 1. The most important part of these Philosophical Notebooks is Lenin’s study of Hegel’s Logic. His intention here was to invert Hegel’s idealism and thus give a correct account of Marx’s materialism. But the accent shifted from critical comments on Hegel to the enthusiastic acceptance of the dialectical elements in Hegel’s thought. At the end of his notes Lenin wrote that “in this most idealistic of Hegel’s works there is the least idealism and the most materialism”. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 115-116. 2. 首先,可以阅读《德意志意识形态》、《哲学的贫困》、《资本论》等马克思成熟时期的著作。但这些著作不同于阐述了黑格尔哲学的《精神现象学》、《哲学全书》或《逻辑学》,不同于阐述了费尔巴哈哲学的《未来哲学原理》,他们并没有提供马克思理论立场的系统阐述。——《保卫马克思》,1984:27 2. Firstly, in Marx's mature writings— The German Ideology, The Poverty of Philosophy, Capital, etc. But these works do not contain any systematic exposition of Marx’s theoretical position comparable to the exposition of Hegel’s philosophy in The Phenomenology of Mind, the Encyclopaedia, and the Larger Logic, or the exposition of Feuerbach's philosophy in the Principles of the Philosophy of the Future. -Quoted from For Marx, 1969: 47. 3. 我们的研究也力图穷根究底,并且发现杜林的根本性的基本模式的根子原来是一个叫做黑格尔的人的“热昏的胡话”,即黑格尔《逻辑学》的第一部分存在论的范畴,照搬严格的老黑格尔的“序列”,而且几乎没有作任何努力来掩盖这种抄袭!——《马克思恩格斯全集(第二十卷)》,1973:49 3. Our investigation has likewise tried to reach down to the roots, and it finds the roots of the deep-rooted basic schemata of Herr Dühring to be—the “delirious fantasies” of a Hegel, the categories of Hegelian Logic, Part I, the Doctrine of Being, in strictly old-Hegelian “succession” and with hardly any attempt to cloak the plagiarism! -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25), 1987: 43. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。