请输入您要查询的字词:

 

字词 选举民主
释义

选举民主【德】

Demokratie durch Wahl

译文来源

中国关键词(第一辑):德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;徐蓓、黄宜译.--北京:新世界出版社,2016:71

例句

1. 人民通过选举、投票行使权利(即“选举民主”)和人民内部各方面在重大决策之前进行充分协商(即“协商民主”),尽可能就共同性问题取得一致意见,是中国社会主义民主的两种重要形式。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:70

1. Das Volk nimmt seine Rechte wahr, indem es bei einer Wahl seine Stimmen abgibt (Demokratie durch Wahl) sowie ausreichende Konsultationen vor wichtigen Entscheidungen unter sich durchführt und nach Möglichkeit einen Konsens über allgemeine Fragen erzielt (konsultative Demokratie). In diesen beiden wichtigen Formen wird die sozialistische Demokratie in China realisiert.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 71

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 10:44:10