| 字词 | 世情、国情、党情 |
| 释义 | 世情、国情、党情【德】die globalen; nationalen und parteiinternen Umstände译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：17 例句1. 党的十八大提出的党的建设总要求，既是着眼于继承和弘扬我们党90多年来保持和发展马克思主义政党先进性的根本点提出来的，又是着眼于顺应和应对新形势下世情、国情、党情的新变化提出来的。——《习近平谈治国理政》，2014：14 1. Die vom XVIII. Parteitag formulierten Hauptanforderungen für den Parteiaufbau richten einerseits ihr Augenmerk darauf, die wesentlichen Punkte der von unserer Partei über neunzig Jahre lang bewahrten und entwickelten Fortschrittlichkeit einer marxistischen Partei zu beerben und zu verbreiten, andererseits auch auf die Anpassung an und die Reaktion auf die globalen, nationalen und parteiinternen Umstände in der neuen Situation.- Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:17 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。