专业齐全、功能完备、支撑有效【日】

専門がそろい;機能が完備し;効果的にサポートできる

译文来源

《中国的核应急》白皮书：日语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 建设辐射监测、辐射防护、航空监测、医学救援、海洋辐射监测、气象监测预报、辅助决策、响应行动等8类国家级核应急专业技术支持中心以及3个国家级核应急培训基地，基本形成专业齐全、功能完备、支撑有效的核应急技术支持和培训体系。――《中国的核应急》

1. 放射線モニタリング、放射線の防護、空中モニタリング、医療救援、海水中の放射線モニタリング、気象モニタリング･予報、補助対策の決定、対応行動など８つのカテゴリーの国レベルの原子力緊急時対応専門技術サポートセンターを設立し、また、国レベルの原子力緊急時対応研修基地を3カ所建設し、これにより、専門がそろい、機能が完備し、効果的にサポートできる原子力緊急時対応技術支援と研修システムが基本的に形成される。――『中国の原子力緊急時対応』から引用