字词 | 法律法规规章草案 |
释义 | 法律法规规章草案【俄】проект законов и нормативных актов译文来源《发展权:中国的理念、实践与贡献》白皮书:俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016 例句1. 国家深入推进民主立法,健全公众参与立法的途径和方式,建立委托第三方起草和由第三方居中评估的立法制度,健全法律法规规章草案公开征求意见和公众意见采纳情况反馈机制。——《发展权:中国的理念、实践与贡献》 1. Государство способствует дальнейшему продвижению демократического законодательства, создает пути и средства повышения эффективности участия общественности в установке законов, создает законодательную систему, где разработка и оценка законов производится третьей стороной, и механизм обратной связи, где проекты законов и нормативных актов выносятся на общественное обсуждение и принимаются с учетом общественного мнения. -Источник:Право на развитие:концепция, практика и вклад Китая |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。