自然资源监管体制【德】

die Verbesserung des Kontrollsystems für natürliche Ressourcen

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：104

例句

1. 第十，关于健全国家自然资源资产管理体制和完善自然资源监管体制。健全国家自然资源资产管理体制是健全自然资源资产产权制度的一项重大改革，也是建立系统完备的生态文明制度体系的内在要求。——《习近平谈治国理政》，2014：85

1. 10. Zur Optimierung des nationalen Verwaltungssystems für den Besitz an natürlichen Ressourcen und der Verbesserung des Kontrollsystems für natürliche Ressourcen: Die Optimierung des nationalen Verwaltungssystems für den Besitz an natürlichen Ressourcen bildet eine zentrale Reform zur Optimierung des Eigentumsrechts für den Besitz an natürlichen Ressourcen und auch eine inhärente Anforderung für die Schaffung eines institutionell kompletten Systems für die ökologische Zivilisation.-Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 104