| 字词 | 能源供给革命 |
| 释义 | 能源供给革命【葡】revolução na oferta energética译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:160 例句1. 第二，推动能源供给革命，建立多元供应体系。立足国内多元供应保安全，大力推进煤炭清洁高效利用，着力发展非煤能源，形成煤、油、气、核、新能源、可再生能源多轮驱动的能源供应体系，同步加强能源输配网络和储备设施建设。——《习近平谈治国理政》，2014：131 1. Segundo, promover uma revolução na oferta energética e estabelecer um sistema de oferta diversificada. Para garantir a segurança energética devemos nos apoiar na oferta doméstica diversificada, promover o uso eficiente e limpo do carvão e desenvolver fontes de energia que não se baseiem no carvão, criando assim um sistema de suprimento de energia a partir do carvão, petróleo, gás, energia nuclear, energia renovável e novas energias. Ao mesmo tempo, é necessário reforçar a construção da rede de transmissão e distribuição energéticas e de instalações para o armazenamento energético.--Citada de A Governança da China, 2017: 160 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。