维护台海和平稳定【阿】

الحفاظ على السلام والاستقرار في مضيق تايوان

译文来源

中国关键词（第一辑）：阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；李王娅、李颖译.--北京：新世界出版社，2016：91

例句

1. 双方在会面时就推进两岸关系和平发展达成积极共识：肯定2008年以来两岸关系和平发展取得的重要成果。认为应该继续坚持“九二共识”，巩固共同政治基础，推动两岸关系和平发展，维护台海和平稳定，加强沟通对话，扩大两岸交流，深化彼此合作，实现互利共赢，造福两岸民众。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：90

1. توصل الجانبان خلال اللقاء إلى اتفاق إيجابي لدفع التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق، ويشمل الاتفاق ما يلي: تأكيد الإنجازات الهامة التي حققتها التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق منذ عام ٢٠٠٨، والالتزام المتواصل بـ"وفاق ١٩٩٢"، وترسيخ الأسس السياسية المشتركة، ودفع التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق، والحفاظ على السلام والاستقرار في مضيق تايوان، وتعزيز الاتصالات والحوارات، وتوسيع التبادلات بين جانبي المضيق، وتعميق التعاون عبر المضيق، وتحقيق المنفعة المتبادلة والفوز المشترك، وإسعاد المواطنين في الجانبين.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ٠٩١