空对空【日】

空理・空論

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：456

例句

1. 学习的目的全在于运用。领导干部加强学习，根本目的是增强工作本领、提高解决实际问题的水平。“空谈误国，实干兴邦”，说的就是反对学习和工作中的“空对空”。――《习近平谈治国理政》 ，2014：406-407

1. 学習の目的はすべて運用にある。指導幹部が学習を強化する根本的な目的は仕事の能力を強化し、実際の問題を解決するレベルを高めることにある。「空理・空論は国を誤り、着実な実践こそ国を興す」とは、学習と活動の中での「空理・空論」に反対することを言っているのである。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:456