社会主义建设总路线【英】

the general line for the socialist construction

译文来源

Miyashita, T. The General Line for the Socialist Construction of the Chinese Communist Party [J]. Journal of Economics & Business Administration, 1959: 99.

定义

社会主义建设总路线，1958年5月，中国共产党第八次全国代表大会第二次全体会议根据毛泽东的建议，通过了“鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义”（百度百科）的总路线。社会主义建设总路线的基本点是：调动一切积极因素，正确处理人民内部矛盾；巩固和发展社会主义的全民所有制和集体所有制，巩固无产阶级专政和无产阶级的国际团结；在继续完成经济战线、政治战线和思想战线上的社会主义革命的同时，逐步实现技术革命和文化革命；在重工业优先发展的条件下，工业和农业同时并举；在集中领导、全面规划、分工协作的条件下，中央工业和地方工业同时并举，大型企业和中小型企业同时并举；通过这些，尽快地把我国建设成为一个具有现代工业、现代农业和现代科学文化的伟大的社会主义国家。社会主义建设总路线及其基本点，其正确的一面是反映了广大人民群众迫切要求改变我国经济文化落后状况的普遍愿望，其缺点是忽视了客观的经济规律。社会主义建设总路线的提出从根本目的和出发点上看是正确的，但它过于强调人的主观意志和客观要求，忽视了客观经济规律的重要作用，特别是在对总路线的理解、宣传和实践过程中，脱离了当时生产力发展水平的实际情况，过于强调速度，忽视了有计划按比例综合平衡发展，造成了很大的损失。

定义来源

社会主义建设总路线.via：http://baike.so.com/doc/6769334-6984448.html.

网络参考例句

例句 1：
虽然，从社会主义建设总路线的制定到今天，几近半个世纪过去了，现在，我们毫不动摇地坚持着党在社会主义初级阶段的基本路线，不断地推进中国特色社会主义现代化建设，构建社会主义和谐社会，但是，回顾历史，详细并且客观地分析和看待这条基本路线，我们仍能获得不少教训与经验。——《社会主义建设总路线研究》，中共西南交通大学硕士学位论文，2006
Although from the time that the basic line was drawn up till today, almost half century Passed, nowadays we have been Persevering the basic line of the Party in the Primary stage and continuously carrying forward the Chinese Distinguishing feature socialism modernization building and constructing the harmonious community of the socialism. But looking back on the history, detailed and objectively to analyze this basic line, we are still able to obtain much lesson and experience.

例句 2：
1958年我们党提出的社会主义建设总路线，即“鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义”，以及在总路线指导下党所发动的大跃进运动和人民公社化运动，人们一般称之为“三面红旗”。——《“三面红旗”形成的历史背景及历史演变探析》，河南大学硕士学位论文，2009
Our party has put forward the general line of socialist construction in1958, that is “gather up all forces, to our advantage, to build socialism More, Faster, better am Saving”, as well as under the guidance of the general line, the Party launched the Great Leap Forward Movement and the People’s Movement, it is commonly known as the “three red flags”.

例句 3：
第三次转折是发生在大跃进年代，毛泽东错误的估计中国贫穷落后的社会现实，
改变了曾经提出的过渡时期总路线的一些经济方针任务，实行“鼓足干劲、力
争上游，多快好省地建设社会主义”的社会主义建设总路线的经济政策。——《建国后毛泽东经济思想的四次转折》贵州师范大学硕士学位论文，20

字词	社会主义建设总路线
释义	社会主义建设总路线【英】 the general line for the socialist construction 译文来源 Miyashita, T. The General Line for the Socialist Construction of the Chinese Communist Party [J]. Journal of Economics & Business Administration, 1959: 99. 定义社会主义建设总路线，1958年5月，中国共产党第八次全国代表大会第二次全体会议根据毛泽东的建议，通过了“鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义”（百度百科）的总路线。社会主义建设总路线的基本点是：调动一切积极因素，正确处理人民内部矛盾；巩固和发展社会主义的全民所有制和集体所有制，巩固无产阶级专政和无产阶级的国际团结；在继续完成经济战线、政治战线和思想战线上的社会主义革命的同时，逐步实现技术革命和文化革命；在重工业优先发展的条件下，工业和农业同时并举；在集中领导、全面规划、分工协作的条件下，中央工业和地方工业同时并举，大型企业和中小型企业同时并举；通过这些，尽快地把我国建设成为一个具有现代工业、现代农业和现代科学文化的伟大的社会主义国家。社会主义建设总路线及其基本点，其正确的一面是反映了广大人民群众迫切要求改变我国经济文化落后状况的普遍愿望，其缺点是忽视了客观的经济规律。社会主义建设总路线的提出从根本目的和出发点上看是正确的，但它过于强调人的主观意志和客观要求，忽视了客观经济规律的重要作用，特别是在对总路线的理解、宣传和实践过程中，脱离了当时生产力发展水平的实际情况，过于强调速度，忽视了有计划按比例综合平衡发展，造成了很大的损失。定义来源社会主义建设总路线.via：http://baike.so.com/doc/6769334-6984448.html. 网络参考例句例句 1：虽然，从社会主义建设总路线的制定到今天，几近半个世纪过去了，现在，我们毫不动摇地坚持着党在社会主义初级阶段的基本路线，不断地推进中国特色社会主义现代化建设，构建社会主义和谐社会，但是，回顾历史，详细并且客观地分析和看待这条基本路线，我们仍能获得不少教训与经验。——《社会主义建设总路线研究》，中共西南交通大学硕士学位论文，2006 Although from the time that the basic line was drawn up till today, almost half century Passed, nowadays we have been Persevering the basic line of the Party in the Primary stage and continuously carrying forward the Chinese Distinguishing feature socialism modernization building and constructing the harmonious community of the socialism. But looking back on the history, detailed and objectively to analyze this basic line, we are still able to obtain much lesson and experience. 例句 2： 1958年我们党提出的社会主义建设总路线，即“鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义”，以及在总路线指导下党所发动的大跃进运动和人民公社化运动，人们一般称之为“三面红旗”。——《“三面红旗”形成的历史背景及历史演变探析》，河南大学硕士学位论文，2009 Our party has put forward the general line of socialist construction in1958, that is “gather up all forces, to our advantage, to build socialism More, Faster, better am Saving”, as well as under the guidance of the general line, the Party launched the Great Leap Forward Movement and the People’s Movement, it is commonly known as the “three red flags”. 例句 3：第三次转折是发生在大跃进年代，毛泽东错误的估计中国贫穷落后的社会现实，改变了曾经提出的过渡时期总路线的一些经济方针任务，实行“鼓足干劲、力争上游，多快好省地建设社会主义”的社会主义建设总路线的经济政策。——《建国后毛泽东经济思想的四次转折》贵州师范大学硕士学位论文，20
随便看	中国特色社会主义制度中国特色社会主义制度是当代中国发展进步的根本制度保障中国特色社会主义制度是当代中国发展进步的根本制度保障中国特色社会主义制度更加完善中国特色社会主义制度更加完善中国特色社会主义制度更加完善中国特色社会主义制度更加完善中国特色社会主义制度的优越性中国特色社会主义制度的优越性中国特色社会主义制度的最大优势是中国共产党领导中国特色社会主义制度的最大优势是中国共产党领导中国特色社会主义司法制度中国特色社会主义国家中国特色社会主义国家中国特色社会主义国家中国特色社会主义国家中国特色社会主义国家中国特色社会主义国家中国特色社会主义国家中国特色社会主义工会发展道路中国特色社会主义工会发展道路中国特色社会主义工会发展道路中国特色社会主义工会发展道路中国特色社会主义工会发展道路中国特色社会主义工会发展道路