现代产业集群【英】

modern industry clusters

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/ce/cein/eng/zgbd/t752564.htm

例句

1. 我们将把提高科技创新能力与完善现代产业体系有机统一起来,用先进技术改造传统产业,培育一批有自主知识产权和知名品牌､国际竞争力强的优势企业,建设一批具有国际水平和带动能力的现代产业集群,促进我国由制造大国转变为制造强国｡ 巩固向好势头 推动持续增长——温家宝总理在2010年夏季达沃斯论坛上的讲话

1. We will upgrade the traditional industries with advanced technologies, nurture a number of internationally competitive enterprises with their own intellectual property and well-known brands, and build a number of worldclass modern industry clusters which can serve as growth drivers, so that China can move from a big manufacturing country to a strong manufacturing country. —Quoted from Address at the World Economic Forum Annual Meeting of the New Champions 2010 by Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People’s Republic of China