请输入您要查询的字词:

 

字词 瀛台会晤
释义

瀛台会晤【俄】

Встреча на острове Интай

译文来源

中国关键词(第一辑):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;苏跃敏、李英男译.--北京:新世界出版社,2016:235

例句

1. 瀛台会晤是继中美两国元首在美国加州安纳伯格庄园举行“不打领带”的非正式会晤后,中美首脑外交的又一创新安排,有利于双方在战略层面理解彼此意图,增进战略互信,展现了中美两国致力于构建中美新型大国关系的决心。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:234

1. Встреча на острове Интай — это новая инновационная модель встреч глав двух стран, продолжившая традицию «встреч без галстуков» в поместье Анненберг в американском штате Калифорния. Данная встреча способствовала углублению взаимопонимания на стратегическом уровне и укреплению взаимодоверия, продемонстрировала решимость Китая и США создать новую модель отношений между державами. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 235

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 8:25:02