尊重多数，保护少数【德】

die Mehrheit zu respektieren und die Minderheit zu schützen

译文来源

中国关键词（第一辑）：德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；徐蓓、黄宜译.--北京：新世界出版社，2016：43

例句

1. 实行民主集中制，还要求“尊重多数，保护少数”，反对无政府主义的“大民主”，反对把个人意志凌驾于集体之上。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：42

1. Die Durchsetzung des demokratischen Zentralismus stellt auch die Forderung, die Mehrheit zu respektieren und die Minderheit zu schützen. Der demokratische Zentralismus wirkt der „großen Demokratie“ des Anarchismus entgegen und spricht sich dagegen aus, individuellen Willen anmaßend über das Kollektiv zu stellen.-Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 43