泛心论【英】

panpsychism

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2001：341-342.
[2] Panpsychism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Panpsychism

定义

泛心论，又称“万物精神论”。指认为宇宙万物都具有精神或心理活动的哲学学说，是万物有灵论的一种形式。它根据心理的活动能力对万物作了划分，认为动物（特别是高等动物）的意识、心灵、灵魂较清楚，植物次之，无机物更次之（溥奎等，2010：81）。泛心论认为心灵或灵魂是一切事物的本质，是它的运动变化的内在动因（丁一，1992：214）。德国的费希纳是泛心论的典型代表。他宣扬人有人的灵魂，动、植物有动、植物的灵魂，地球有地球的灵魂，宇宙有宇宙的灵魂即上帝，整个自然界就是上帝的身体，是上帝灵魂的外化。费希纳认为物质和精神是一个东西，精神不是物质的产物，而物质反倒是精神的外部表现。泛心论实际上是古代物活论的翻版（《哲学名词解释》编写组，1974：83）。德国莱布尼茨的单子论是泛心论的一个典型。美国波温创立的现代资产阶级的哲学流派人格主义，认为自然界是精神或“人格”的总和，也是泛心论的一种形式（广西师院政治系哲学教研室，1980：31）。人格主义主张有神论，把神视为一种具有理性与意志并创造了世界的人格。人格主义公开宣扬宗教，其目的在于反对唯物主义，维护资本主义制度，是一种反动的唯心主义哲学思潮（高清海，1988：393）。

定义来源

[1] 溥奎，李胜兵.中小学生万有文库：文化•思想[M].黄山书社，2010.
[2] 丁一.干部学哲学辞典[Z].高等教育出版社，1992.
[3] 《哲学名词解释》编写组.哲学名词解释（上）[M].人民出版社，1974.
[4] 广西师院政治系哲学教研室.哲学名词解释 [M].广西师范学院政治系哲学教研室，1980.
[5] 高清海.文史哲百科辞典[Z].吉林大学出版社，1988.

例句

1. “世界的材料对于它（奥斯特瓦尔德的唯能论）是无足轻重的；旧唯物主义也好，泛心论（即哲学唯心主义？）也好，都是和它完全相容的……”——《列宁选集（第二卷）》，2012：204

1. “It [Ostwald’s energetics] is indifferent to the material of the world, it is fully compatible with both the old materialism and panpsychism” (i.e., philosophical idealism?). -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 14), 1977: 273.

网络参考例句

例句 1：
这种相互适应的融合模式，促成了禅的岭南化与岭南的禅化，并使禅宗的宗教色彩不再浓烈，形成了“泛佛论”或是“泛心论”的宗教形式。——《禅宗与岭南文化的适应性研究》，华南理工大学硕士学位论文，2015
The blending mode of mutual adaptation contributes to Lingnanize of Zen and the Zenize of Lingnan. It also makes the religious color of Zen no longer strong and forms the theory that everyone can become a Buddha or the religious form that the whole material world has consciousness.

例句 2：
正是这一看法，让他很顺利地走向了泛心论。——“内格尔的‘主观观点’与泛心论的‘发展’”，载于《学习与探索》2014年第2期
It was this view that made him go towards the theory of idealism.

例句 3：
泛心论起源于原始思维的泛灵论思想，有着深厚的哲学理论基础，为解决意识难题的查尔默斯直接把意识规定为世界的基本特征，迈进了泛心论的领地。——“泛心论的演进理路探析”，载于《四川理工学院学报（社会科学版）》2008年第6期
Panpsychism thinking originated from primitive animism, has a profound foundation of philosophical theory, in order to solve the hard problem of consciousness Chalmers directly to the consciousness of rules for the basic characteristic of the world, forward Panpsychism.