请输入您要查询的字词:

 

字词 治国必先治党,治党务必从严
释义

治国必先治党,治党务必从严【日】

国を治めるにはまず党を治め;党を治めるには厳しく治めなければならない

译文来源

习近平谈治国理政:日文/习近平著;日文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:15

例句

1. 形势的发展、事业的开拓、人民的期待,都要求我们以改革创新精神全面推进党的建设新的伟大工程,全面提高党的建设科学化水平。治国必先治党,治党务必从严。――《习近平谈治国理政》 ,2014:14

1. 情勢の発展、事業の開拓、人民の期待はいずれも、われわれが改革・革新の精神で党建設の新たな偉大なプロジェクトを全面的に推し進め、党建設の科学化レベルを全面的に高めるよう、われわれに求めている。国を治めるにはまず党を治め、党を治めるには厳しく治めなければならない。――『習近平 国政運営を語る』から引用、2014:15

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:53:28