施公平之策【西】

aplicar políticas equitativas

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863810.html

例句

1. 我们一定要让企业和群众更多感受到“放管服”改革成效，着力打通“最后一公里”，坚决除烦苛之弊、施公平之策、开便利之门。——《2017全国两会政府工作报告》

1. Debemos hacer que las empresas y las masas perciban más intensamente los resultados de las reformas encaminadas a simplificar la administración y descentralizar los poderes, a combinar la descentralización con el control y a optimizar los servicios; esforzarnos por dejar expedito "el último kilómetro" ; y mostrarnos resueltos a eliminar la lacra del exceso de formalidades, a aplicar políticas equitativas y a abrir puertas para ofrecer facilidades.-Citado de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017