印度“季风计划”【阿】

"خطة الرياح الموسمية" للهند

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；李颖译..--北京：新世界出版社，2017：103

例句

1. “季风计划”是印度莫迪政府尝试“借古谋今”的一种外交战略新构想，设想在从南亚次大陆到整个环印度洋的广大区域内，打造以印度为主导的环印度洋地区互利合作新平台。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：102

1. "خطة الرياح الموسمية" فكرة إستراتيجية دبلوماسية جديدة تجسد محاولة حكومة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي "استخدام الماضي للتخطيط للحاضر"، حيث أنها تخطط بناء منصة جديدة للتعاون المتبادل المنفعة لمنطقة حافة المحيط الهندي.((معرفة الصين: الجزء الخاص ب"الحزام والطريق"))٢٠١٧:١٠٣