印度“季风计划”【韩】

인도의 ‘마우삼 계획’

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；金荣美（韩）、张忠义译.--北京：新世界出版社，2017：99

例句

1. “季风计划”是印度莫迪政府尝试“借古谋今”的一种外交战略新构想，设想在从南亚次大陆到整个环印度洋的广大区域内，打造以印度为主导的环印度洋地区互利合作新平台。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2017：98

1. ‘마우삼’은 인도 나렌드라 모디 정부가 시도한 ‘옛것을 빌어 오늘을 도모한다’는 일종의 외교전략상의 새로운 구상으로 남아시아 아대륙에서 환인도양 모든 연안지역까지 광범위한 지역내에, 인도가 주도하는 환인도양지역의 호혜 협력의 새로운 무대를 조성한다는 계획이다.——《중국 키워드》(‘일대일로'편)에서 인용 ，2017:99