《脱贫攻坚责任书》【法】

un pacte de responsabilité contre la pauvreté

译文来源

http://fr.cctv.com/2016/11/09/ARTIJ8AKkOJZDVUDMQsed70w161109.shtml

例句

1. “十三五”规划将中央脱贫攻坚决策部署变为国家意志，变为可操作的规划，第一次把脱贫攻坚作为五年规划纲要的重要内容，第一次把贫困人口脱贫作为五年规划的约束性指标，第一次由省区市党政一把手向中央签署《脱贫攻坚责任书》，并层层立下军令状。--《中国的减贫行动与人权进步》白皮书

1. le XIIIe Plan quinquennal. Ce plan a transformé les décisions et les mesures contre la pauvreté prises par le Comité central en une volonté de l'Etat et un plan opérable. C'est la première fois que la lutte contre la pauvreté est intégrée dans un plan quinquennal, que la sortie des personnes démunies de la pauvreté est considérée comme un des indicateurs contraignants du plan quinquennal, que les premiers responsables du Parti et du gouvernement des provinces, régions autonomes ou municipalités relevant directement de l'autorité centrale signent un pacte de responsabilité contre la pauvreté avec les autorités centrales, et qu'un engagement en la matière est pris échelon par échelon.-cité de:Le livre blanc sur la réduction de la pauvreté et les progrès des droits de l'homme en Chine