请输入您要查询的字词:

 

字词 政教合一政治体制
释义

政教合一政治体制【英】

Caesaropapism

译文来源

Caesaropapism.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Caesaropapism

定义

国家政权和教会权力合一的政治制度。它的特点是:有特定的国家宗教,君主既是国家元首,同时也是宗教领袖;教规就是国法。其基本形式有两种:(1)由教皇直接掌管国家政权,这主要存在于西欧封建王国时期,如公元756—1870年意大利中部的教皇国。公元8世纪前后,教皇已经上升为政治势力,在意大利半岛存在三种政治势力:拜占廷的、伦巴德的和教皇的势力。三种政治势力相互斗争,最后形成了以意大利中部的地方为主,而由教皇及其继任者进行统治的教皇国;(2)由封建君主改组本国教会而自任教主,如宗教改革后的欧洲基督教新教国家。另外,在上古时代的许多国家,占统治地位的宗教的教规起着法律作用,国教的祭司或僧侣对政治有很大支配作用,有些国家首脑同时兼任宗教首领。(孙鼎国等,1998:1840)
政教合一制度在中世纪时期拜占庭帝国、沙俄、阿拉伯帝国、印度、意大利等国家或地区实行过。近代,英国黄金时期,中东,上世纪日本,西藏,也试图实行,但结果都以失败告终。当时统治者为了维护和加强自己的政治统治,需要利用宗教;而宗教首领为了扩大影响、争夺势力,也需要与统治者的联合。掌握教权与掌握政权的两大集团既彼此争夺权势,又相互依赖和利用。政教合一制度是宗教和政治结合最密切的形式。近代民主革命和诸多思想启蒙运动以后,全球绝大多数国家实行政教分离政策,相继废除政教合一制度,仍有少数国家实行这一制度。
政教合一制度一直成为全世界统治者的理想追求而无法实现,因为涉及的问题直到现在都无法形成完整的理论体系,如司法独立,现在也只是一种理想概念。如科技基础,学术资源,这些都是形成统一思想的基本元素。(政教合一.via:http://baike.baidu.com/link?url=1cBTcLbPF39yfYL6zA0Qo31NDMqsynAWgqqiyRcJ34zqncJVNJvFxhTOd5Kvxo4ApPa2-SOs69ALKvov3QOE6JxFLCRtO7pdWT6ELfmJh-_ZYbGxp3mVZnnVwmx050Ycwub2i3N5SF8GhjTswS9MV6LlcZsEhTzWO-TdpctOcgR_qy_De_nZpXfTLGLjei6S-NHp0dWqHnWTtryhFZyxeXry35lz6i_X8q90x6INwQa)

定义来源

[1] 孙鼎国,王杰.西方思想3000年·下[M].九洲图书出版社,1998.
[2] 政教合一.via:http://baike.baidu.com/link?url=1cBTcLbPF39yfYL6zA0Qo31NDMqsynAWgqqiyRcJ34zqncJVNJvFxhTOd5Kvxo4ApPa2-SOs69ALKvov3QOE6JxFLCRtO7pdWT6ELfmJh-_ZYbGxp3mVZnnVwmx050Ycwub2i3N5SF8GhjTswS9MV6LlcZsEhTzWO-TdpctOcgR_qy_De_nZpXfTLGLjei6S-NHp0dWqHnWTtryhFZyxeXry35lz6i_X8q90x6INwQa

网络参考例句

例句 1:
伊朗伊斯兰革命卫队是伊朗的正规武装力量之一,其民族性和国际性是指与世界其他现代化国防军相比,革命卫队在内容与形式、软件与硬件上所表现出的个性与共性。可以说,革命卫队是伊朗政教合一政治体制的高度浓缩和体现,它拥有独特的建军背景、指导思想、征兵制度,并在伊朗政权中发挥特殊而重要的作用。——“论伊朗伊斯兰革命卫队的民族性与国际性”,载于《商洛学院学报》2016年第5期
IRGC is one of the regular armed forces in Iran. Compared with other national armies, the national features and international features of IRGC refer to the individuality and generality, conservatism and reformation in terms of the content and form or its software and hardware. It can be said that the Revolutionary Guard is highly concentrated and is manifestation of theocratic regime, which has unique background, ideology, conscription, even play a special role in the Iranian regime.

例句 2:
清朝崛起,入主中原,日趋牢固,边防愈加巩固,清王朝中央对西藏地方的治理不断加强,尤其是在涉及国家主权的地区建置。西藏地方行政体制在几经更迭后形成以达赖喇嘛为中心的政教合一的政治体制。但这种制度无法回避新立达赖喇嘛由转世到其亲政之前事实上的权力真空的问题。——“试探清代西藏‘摄政’一职的称谓与特点”,载于《西藏民族学院学报(哲学社会科学版)》2012年第4期
The reign of Qing Imperial Court over Tibet was consolidated increasingly along with the rise of Qing Dynasty, especially with regards to the regional division associated with national sovereignty. After the reshuffles of Tibetan local government, the political system unified with Tibetan Buddhism headed by the leadership of Dalai Lama appeared in Tibet. However, this system could not fill the power vacuum between Dalai Lama’

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:42:29