改革促发展【俄】

тимулирование развития путем реформ

译文来源

http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2016-03/22/content_38085883_12.htm

例句

1. 今明两年，要以改革促发展，坚决打好国有企业提质增效攻坚战。推动国有企业特别是中央企业结构调整，创新发展一批，重组整合一批，清理退出一批。——《政府工作报告》

1. В ближайшие два года в целях стимулирования развития путем реформ следует сосредоточить силы на выполнении сложных задач по повышению качества и эффективности госпредприятий. Будет продвигаться структурное регулирование госпредприятий, в особенности предприятий центрального подчинения, одни из которых следует развивать на инновационной основе, другие -- реорганизовать и слить, а третьи -- ликвидировать и закрыть. - Источник: Доклад о работе правительства