字词 | 《社会主义的未来》 |
释义 | 《社会主义的未来》 【英】The Future of Socialism译文来源The Future of Socialism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Future_of_Socialism 定义《社会主义的未来》英国工党重要理论家克罗斯兰的代表作。主要集中研究繁荣时期的英国。(金炳华,2003:1009)安东尼·克罗斯兰是战后英国工党重要的理论家和著名的政治活动家,也是当代西欧民主社会主义理论的创始人之一。他的主要思想和理论集中体现在他的《社会主义的未来》一书中。该书主要是以繁荣时期的英国经济为背景,以凯恩斯主义为依托,在对英国社会情况分析的基础上,对工党的传统理论进行批判和修正。它奠定了当代民主社会主义的理论基础,是最早的全面论述民主社会主义的经典著作。(《社会主义的未来》.via: http://www.baike.com/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E4%B9%89%E7%9A%84%E6%9C%AA%E6%9D%A5)该书指出,随着国有化的进行,劳资关系发生了变化,实现了经济稳定、充分就业和福利国家,因而英国不再是狭义的资本主义国家了。认为,马克思主义所认为的一个社会经济的性质由所有制性质决定的看法是不合时宜的,关键在于社会制度和管理体制是民主的还是专制的,因而民主是社会主义的本质特征,绝对的国家垄断与毫无限制的私人垄断一样,都是与民主相违背,因而不可能是社会主义,社会主义的经济应该是混合经济。在批判工党传统的国有化理论后,提出社会主义五大目标:(1)抗议资本主义造成的物质贫困;(2)广泛关心社会福利;(3)对平等和无阶级的信念;(4)拒绝对抗性竞争,提倡合作意识;(5)抗议资本主义的非效率和失业。该书标志着克罗斯兰民主社会主义思想的成熟,这一思想后来成为英国工党的指导思想。(金炳华,2003:1009) 定义来源[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003. 例句1. 代表德国社会主义的未来的,决不是叛徒谢德曼之流、列金之流、大卫之流,也不是动摇不定的、没有气节的、受“平静”时期的陈规束缚的政治家哈阿兹先生、考茨基先生以及诸如此类的人。——《列宁全集(第二十九卷)》,1985:92 1. The future of German socialism is represented not by the traitors, the Scheidemanns, Legiens, Davids and Co., nor by the vacillating and spineless politicians, Haase, Kautsky and their ilk, who have been enfeebled by the routine of the period of “peace”. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 23), 1974: 372. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。