字词 | 《社会主义的历史和理论》 |
释义 | 《社会主义的历史和理论》【英】The History and Theory of Socialism译文来源via: https://en.wikipedia.org/wiki/Eduard_Bernstein#Bibliography 定义《社会主义的历史和理论》是东方出版社1989年3月出版的图书,作者是爱德华·伯恩施坦。本论文集涉及了政治、经济、哲学、社会主义的理论和实践诸多方面,从中可以看出伯恩斯坦对马克思主义的全面修正(via: http://baike.so.com/doc/9652942-9998865.html)。本书收集1890—1899年发表的17篇论文,中译本约28.6万字。序言申明编辑目的是系统说明自己的观点和澄清某些问题,回答德国社会民主党内对1899年所发表的《社会主义的前提和社会民主党的任务》一书的批判。论文分3编。第1编“金科玉律”,收入1890到1896年间发表的5篇论文,论述了德国社会民主党在议会中的地位、工资铁律、自然科学与社会科学的关系、1893年苏黎世国际社会主义者和工人代表大会的意义和作用、阶级斗争与阶级妥协等一系列问题;第2编“社会主义问题”,有6篇文章,认为是对传统的社会主义理论进行系统的批判与修正;第3编在“社会主义中争取自由科学的论战”,6篇文章,是反驳考茨基对《社会主义的前提和社会民主党的任务》一书的批判,论战问题涉及到马克思主义的基本原理和德国社会民主党的重大理论、实践诸问题。本书所阐述的伯恩施坦的修正主义理论对第二国际后期理论和实践活动、对两次大战期间德国社会民主党的理论与政策有重大影响。第二次世界大战以后,成为社会党国际及其所属一些党所信奉的民主社会主义理论的重要来源之一(陈远,1992:437)。 定义来源[1] 《社会主义的历史和理论》.via: 例句1. 关于在解释和阐发马克思主义方面的两大派别—“修正派” 和“激进派”(“正统派”)的问题,见爱德华·伯恩施坦的《社会主义的前提和社会民主党的任务》(德文原本1899年斯图加特版。俄译本有1901年圣彼得堡出版的《历史唯物主义》和1901年莫斯科出版的《社会问题》,并参看他的《社会主义的历史和理论概述》(1902年圣彼得堡版)。——《列宁全集(第二十六卷)》,1990: 93 1. On the question of the two main currents in the interpretation and development of Marxism—the “revisionist” and the radical (“orthodox”)—see Eduard Bernstein’s Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie (German original, Stuttgart, 1899; Russian translations: Historical Materialism, St. Petersburg, 1901, and Social Problems, Moscow, 1901); see also his From the History and Theory of Socialism, St. Petersburg, 1902. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 21), 1974: 90. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。