抓纲带目【法】

saisir l’axe qui entraîne tout le reste

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：241

例句

1. 中央国家安全委员会要遵循集中统一、科学谋划、统分结合、协调行动、精干高效的原则，聚焦重点，抓纲带目，紧紧围绕国家安全工作的统一部署狠抓落实。——《习近平谈治国理政》，2014：201

1. Le Conseil de sécurité nationale, un organisme des autorités centrales, doit fonctionner avec un personnel réduit, respecter les principes du centralisme, de la planification scientifique, de la combinaison de la centralisation et de la décentralisation, de l’action conjointe et de l’efficacité, focaliser son attention sur les points essentiels, saisir l’axe qui entraîne tout le reste et appliquer strictement la stratégie globale sur la sécurité nationale.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:241