请输入您要查询的字词:

 

字词 《疯狂的历史》
释义

《疯狂的历史》【法】

Historie de la folie

译文来源

[1] 张一兵.回到福科[J].学术月刊,2015(6):35-41.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:1067.
[3] History of Madness. via: https://www.routledge.com/History-of-Madness/Foucault-Khalfa-Murphy-Khalfa/p/book/9780415477260

定义

《疯狂的历史》全名为《疯狂与非理性——古典时代的疯狂的历史》,是法国著名哲学家福科所著,于1961年出版。该书试图寻找理性与非理性的断裂,对此作了知识考古学的研究。认为疯狂的历史经过三次断裂,第一次是文艺复兴时期,那时人们都认为疯狂是病,这种病是从上帝那里来的,所以疯子处于含糊不清的地位。古典时期(17—18世纪)开始一种大监禁的时期,创立了医院,把疯子、流氓、腐化的人、乞丐都关在一起,认为他们的特点是无理性。现代时期(19世纪以后)则把疯子从流氓、腐化的人等一系列概念中划分出来,形成独立的、特定的看法,设立了专门的精神病院。该书是福科第一部考古历史和以历时性与同时性的对立说明历史现象,并运用了断裂的概念的著作(金炳华,2003:1067-1068)。

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.

网络参考例句

例句 1:
福柯试图书写古典时代的疯狂史,在德里达看来,疯狂的历史不可书写,疯狂自己不能陈述,而用理性之说又如何能说出疯狂呢?——“‘疯狂’中的思想交锋——德里达对福柯‘疯狂史’的批判”,载于《学术月刊》2006年第3期
The Foucarlt try to write madness history, in Derrida’s opinion, the madness history can’t be written, the madness oneself can’t illustrate, reasonable language also does not narrate madness history.

例句 2:
围绕疯狂,福柯着力考察了欧洲大陆约十六至十九世纪的疯狂认知和疯人境遇,令人信服地宣称,疯狂的历史并不是理性引导下、病理真相从蒙昧到明晰的连续进步史,而是更为复杂的断裂流变史。——“疯狂史研究对福柯的意义”,载于《安徽大学学报(哲学社会科学版)》2015年第4期

例句 3:
在这部精彩的小说中,作者对主人公盖茨比的梦想进行了准确而深刻的描述,不仅如此,作者感性的语言描写和含蓄的词汇使用都达到了新的高度,使读者能够臆想到经历过第一次世界大战的美国社会从动荡到疯狂的历史岁月。——“ ‘美国梦’的幻灭与重生一评《了不起的盖茨比》”,载于《南昌教育学院学报》2013年第7期
In this beautiful novel, the author gives accurate and profound description on protagonist Gatsby’s dream, the perceptual language description and implicit vocabulary has reached a new height, so that the reader can think the crazy history years of the United States social suspect that experienced the first World War.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:50:11