市场在资源配置中起决定性作用【英】

the decisive role of the market inresource allocation

译文来源

中国关键词（第一辑）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2016：119

例句

1. 2013年11月召开的中共十八届三中全会提出，要让市场在资源配置中起决定性作用。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：118

1. The market should play a decisive role in resource allocation, according to a decision by the 18th CPC Central Committee at its third plenary session in November 2013.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA (Vol.1), 2016: 119

2. 做出“使市场在资源配置中起决定性作用”的定位，有利于在全党全社会树立关于政府和市场关系的正确观念，有利于转变经济发展方式，有利于转变政府职能，有利于抑制消极腐败现象。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：118

2. This decision would guide the Party and the general public in developing a new, appropriate perspective for the relative roles of the government and the market. It would also help transform the growth model and government functions, and rein incorruption and other forms of misconduct.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA (Vol.1), 2016: 119