山积而高，泽积而长【法】

c’est l’accumulation qui fait l’élévationdes montagnes et la crue des rivières

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：428

例句

1. “山积而高，泽积而长。”中国是亚洲安全观的积极倡导者，也是坚定实践者。中方将一步一个脚印加强同各方的安全对话和合作，共同探讨制定地区安全行为准则和亚洲安全伙伴计划，使亚洲国家成为相互信任、平等合作的好伙伴。——《习近平谈治国理政》，2014：358

1. Selon un proverbe chinois, « c’est l’accumulation qui fait l’élévation des montagnes et la crue des rivières ». La Chine soutient activement la nouvelle approche de la sécurité en Asie et en est une actrice déterminée. Elle prendra des mesures substantielles pour renforcer les dialogues et les coopérations sécuritaires avec les autres parties, en élaborant avec celles-ci les lignes de conduite pour la sécurité régionale et le plan pour le partenariat sécuritaire asiatique. Ainsi, les pays asiatiques deviendront des partenaires de confiance, coopérant sur un pied d’égalité.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:428