字词 | 辩证社会学 |
释义 | 辩证社会学【英】dialectical sociology译文来源[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:1056. 定义也被称为“辩证冲突论”,是德国达伦多夫的社会冲突论理论。“其思想来源于黑格尔的辩证法思想和马克思的阶级斗争理论,但他把黑格尔的辩证法运用于人与人的冲突和社会团体之间的斗争,而把马克思的阶级斗争理论改变为权力集团的斗争,否认其经济根源”(邓伟志,2009:80)。达伦多夫认为不同的社会和组织构成人所处的世界。他认为任何社团都有其权力结构,这说明社团内部人与人之间的交往,也说明团体与团体之间的交往。社团都有管理机构,在这个管理机构中形成了统治者与被统治者的关系,二者各有不同的权利与义务违反这种权利义务的分配时就受到惩处与制裁。“在权力结构中居于不同地位的两个群体,也要追求实现他们自己的利益,即掌权者从无权者和权力较少者获取利益,而无权者与权力较少者也要争取得到更多的利益,这就形成群体与群体之间的利益冲突”。达伦多夫认为这种利益冲突的原因不在于经济利益,而在于对权力再分配的欲望(金炳华,2003:1056)。达伦多夫对辩证社会学作出了重要贡献,但是,他犯了二元论的错误(M·F·阿布拉汉,1993:352)。 定义来源[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003. 例句1. 我自己在青年时期,学的也是这些东西。这些是西方资产阶级民主主义的文化,即所谓新学,包括那时的社会学说和自然科学,和中国等建筑以的文化即所谓旧学是对立的。学了这些新学的人们,在很长的时期内产生了一种信心,认为这些很可以救中国,除了旧学派,新学派自己表示怀疑的很少。——《毛泽东选集(四卷)》,1991:1359 1. In my youth, I too engaged in such studies. They represented the culture of Western bourgeois democracy, including the social theories and natural sciences of that period, and they were called “the new learning” in contrast to Chinese feudal culture, which was called “the old learning”. For quite a long time, those who had acquired the new learning felt confident that it would save China, and very few of them had any doubts on this score, as the adherents of the old learning had. -Quoted from Selected Works of Mao Tse-Tung (Vol. 4), 1961: 413. 2. 为了说明这个一般性的社会学论点,我想举一个自由派为例。这个自由派不是竭力“占有”而是害怕“占有”没落阶级的“地位”, 因而(不管有意还是无意)恶毒地欺骗人民,自命为“民主派”。这个自由派就是立宪民主党人、第三届杜马代表地主亚·叶·别列佐夫斯基第一。——《列宁全集(第二十卷)》,1989:157 2. In illustration of these general sociological reflections, I shall take the liberty of citing one example of a liberal who does not strive, but is afraid to “step into the place” of the tottering class, and who is, therefore (consciously or unconsciously, that makes no difference), most flagrantly deceiving the population when he calls himself a “democrat”. This liberal is the landlord A. Y. Berezovsky the First, Member of the Third Duma, a Cadet. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 17), 1977: 104. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。