学习型社会【德】

eine lernende Gesellschaft

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：231

例句

1. 中国将坚定实施科教兴国战略，始终把教育摆在优先发展的战略位置，不断扩大投入，努力发展全民教育、终身教育，建设学习型社会，努力让每个孩子享有受教育的机会，努力让13亿人民享有更好更公平的教育，获得发展自身、奉献社会、造福人民的能力。——《习近平谈治国理政》，2014：191

1. China wird unbeirrt an seiner Strategie festhalten, das Land durch Wissenschaft und Bildungswesen zum Aufschwung zu bringen und der Bildung stets Priorität einzuräumen. Wir werden unsere Investitionen in den Bildungsbereich dauerhaft aufstocken, universelles und lebenslanges Lernen fördern und eine lernende Gesellschaft aufbauen, mit großer Kraft jedem Kind das Lernen ermöglichen und den 1,3 Milliarden Menschen in unserem Land eine noch bessere und fairere Bildung zuteilwerden lassen, damit sie die Fähigkeit erwerben können, sich selbst zu entwickeln, sich der Gesellschaft zu widmen und zum Wohle des Volks beizutragen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:231