| 字词 | 奢靡之始，危亡之渐 |
| 释义 | 奢靡之始，危亡之渐【葡】“O hedonismo e a extravagância conduzem à decadência e à extinção.”译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:446 例句1. 我们一定要牢记“奢靡之始，危亡之渐”的古训，对作风之弊、行为之垢来一次大排查、大检修、大扫除，切实解决人民群众反映强烈的突出问题。——《习近平谈治国理政》，2014：371 1. Devemos ter sempre presente uma máxima antiga que diz: “O hedonismo e a extravagância conduzem à decadência e à extinção.”13 Temos que fazer um grande exame, um grande reparo e uma grande faxina para eliminar os males e as condutas nocivas, e resolver efetivamente os problemas destacados e veementemente cobrados pelo povo.--Citada de A Governança da China, 2017: 446 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。