外国投资者并购境内企业安全审查制度【英】

a security review system for mergers and acquisitions of domestic enterprises by foreign investors

译文来源

http://english.mofcom.gov.cn/article/policyrelease/aaa/201103/20110307430493.shtml

例句

1. 为引导外国投资者并购境内企业有序发展，维护国家安全，经国务院同意，现就建立外国投资者并购境内企业安全审查（以下简称并购安全审查）制度有关事项通知如下。——关于建立外国投资者并购境内企业安全审查制度的通知

1. With the in-depth development of economic globalization and the further expansion of China’s opening up in recent years, the investment made by foreign investors through merger and acquisition has been on the gradual increase, which has promoted the diversified utilization of foreign investment in China and played a positive role in optimizing the allocation of resources, promoting technical progress, improving business management level and other aspects.——Quoted from Circular of the General Office of the State Council on the Establishment of Security Review System Regarding Merger and Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors