合力攻坚【日】

力を合わせて攻略

译文来源

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2017-03/07/content_40422308.htm

例句

1. 今年是实施“十三五”规划的重要一年，是供给侧结构性改革的深化之年，有不少问题需要深入研究、妥善应对、合力攻坚。――《习近平：我国广大知识分子要主动担当积极作为　为国家富强民族振兴人民幸福多作贡献》

1. 今年は第13次5カ年計画（2016～20年）を実施していく上で重要な年であり、供給側構造改革を深化させる年でもあるため、多くの問題を踏み込んで研究し、適切に対応し、力を合わせて攻略していかなければならない。――『習近平主席「知識人はイノベーション発展のために尽くしてほしい」』から引用