《中国农村扶贫开发纲要（2001－2010年）》【西】

el Programa de eliminación de la pobreza a través del desarrollo en las zonas rurales (2001-2010)

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 中国政府在全国范围内开展了有计划有组织的大规模开发式扶贫，先后实施了《国家八七扶贫攻坚计划（1994－2000年）》《中国农村扶贫开发纲要（2001－2010年）》《中国农村扶贫开发纲要（2011－2020年）》等中长期扶贫规划，减贫成为国家战略的重要组成部分。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. El gobierno chino ha desplegado de forma planificada y organizada acciones a gran escala en torno a la pobreza a lo largo de todo el país. Se han aplicado sucesivamente planes a medio y largo plazo, incluyendo el Plan septenal de ayuda a 80 millones de habitantes pobres (1994-2000), el Programa de eliminación de la pobreza a través del desarrollo en las zonas rurales (2001-2010) y el Programa de eliminación de la pobreza a través del desarrollo en las zonas rurales (2011-2020). En particular, el alivio de la pobreza se ha convertido en una parte importante de la estrategia nacional. -Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos