字词 | 反艺术 |
释义 | 反艺术【英】anti-art译文来源Autonomy and Anti-Art: Adorno's Concept of Avant-Garde Art.via: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1467-8675.00181/abstract 定义反艺术是德国阿多诺用语。它是指现代艺术对美的感性外观的否定使艺术趋于衰亡,艺术否定其本身,从而在艺术的解体中挽救了艺术。阿多诺从其否定性辩证法出发,认为否定性是现代艺术的本质特征。现代艺术是完全疏离、不同于现实的,非实存的,现象学意义上的“幻象”世界,它以易逝的、耀眼的和表现性的虚构形象来批判和否定现实的虚假,达到对既存经验现实的否定。艺术牺牲对完美的感性外观的追求,用不完美性、不和谐性、零散性和破碎性的外观来实现其否定现实的本性。艺术不再是艺术,成为“反艺术”。但反艺术并非真正消灭艺术,而是通过放弃艺术外观美来否定伪艺术的异化现实。同时,忠实于对异化现实彻底否定的审美乌托邦,以消极、否定自身的外观而赋予艺术以新的生命,以纯粹否定艺术美的外观而使艺术解体,从而挽救异化了的艺术。概括说来,阿多诺以这一“反艺术”概念来定义现代艺术的否定性本质。(金炳华等,2001:338) 定义来源金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001. 例句1. 在这里,价值的合目的性存在着,它不再被推述为被决定的内容,就像在生产行动领域一样,从此,价值成为纯粹的形式,虽然它不再是决定论的。准确地说,正如绘画、艺术和戏剧的纯形式在反绘画、反艺术、反戏剧中光彩夺目一样,游戏没有任何自容,是非劳动的光彩夺目的纯形式。——《生产之镜》,2005:22 1. The finality of value is always there. It is no longer inscribed in determined contents as in the sphere of productive activity; henceforth it is a pure form, though no less determining. Exactly as the pure institutional form of painting, art, and theater shines forth in anti-painting, anti-art, and anti-theater, which are emptied of their contents, the pure form of labor shines forth in non-labor. -Quoted from The Mirror of Production, 1975: 42. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。