请输入您要查询的字词:

 

字词 以言代法
释义

以言代法【韩】

말로 법을 대신하다

译文来源

习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:189

例句

1. 各级领导干部要带头依法办事,带头遵守法律,牢固确立法律红线不能触碰、法律底线不能逾越的观念,不要去行使依法不该由自己行使的权力,更不能以言代法、以权压法、徇私枉法。要建立健全违反法定程序干预司法的登记备案通报制度和责任追究制度。-------《习近平谈治国理政》,2014:149

1. 각급 지도간부들은 법에 의거하여 사무를 처리하고 법을 준수하는 데 앞장서며, 법률의 경계선을 건드리거나 법률의 마지노선을 넘어서서는 안 된다는 관념을 굳게 확립해야 합니다. 법에 의하여 자신의 권한을 넘어서는 행위를 금지하고, 말로 법을 대신하거나 권력을 이용해 법을 어기거나 사사로운 정에 이끌려 부정행위를 하는 것을 더욱 용납해서는 안 됩니다. 법정 질서를 위반해 사법 등록과 수리에 개입하는 행위에 대한 통보제도와 책임추궁제도를 확립하고 보완해야 합니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:189

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 11:03:16