千年发展目标【俄】

Целей развития тысячелетия

译文来源

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1108/c31521-9138861.html

例句

1. 新中国成立60多年来，中国共向166个国家和国际组织提供了近4000亿元人民币援助，派遣60多万援助人员，先后7次宣布无条件免除重债国和最不发达国家对华到期政府无息贷款债务，向69个国家提供医疗援助，为120多个发展中国家落实千年发展目标提供帮助。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. За 60 с лишним лет после образования КНР Китай предоставил 166 странам и международным организациям финансовую помощь в общей сложности приблизительно 400 млрд юаней, направлял более 600 тыс. работников, 7 раз объявил о безусловном освобождении стран с тяжелой задолженностью и наименее развитых стран от выплат правительственных беспроцентных кредитов, подошедших к сроку погашения, оказал 69 странам медицинскую помощь, оказал 120 с лишним развивающимся странам помощь в реализации Целей развития тысячелетия.-Источник: Действия по ликвидации бедности и прогресс в сфере прав человека Китая