请输入您要查询的字词:

 

字词 刘易斯(戴伊)
释义

刘易斯(戴伊)【英】

Day Lewis; Cecil Day-Lewis

译文来源

[1] McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. London: Macmillan Press, 1998: 335.
[2] Cecil Day-Lewis. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Cecil_Day-Lewis

定义

塞西尔·戴伊·刘易斯(Cecil Day Lewis,1904-1972),生于爱尔兰。戴伊·刘易斯于1906年随家人来到英国,在英国接受教育。在牛津求学期间,他饱读经典,结识了诗人奥顿,受其影响,开始诗歌创作,成为一位“奥顿派诗人”。1925年他的第一部诗集《山毛榉的维吉尔》出版。1927年他协助奥顿编辑《牛津诗歌》。代表作品有:《过渡诗歌》、《从羽毛到铁》、《磁山》、《舞蹈时间及其他》、《诺亚与洪水》、《我们一定要采取行动》、《左翼评论》、《死亡序曲》,等等。戴伊·刘易斯早年接受了激进的左派思想,信仰共产主义,同斯蒂芬·斯彭德一样都用文字表达政治见解,所以他的早期诗歌有浓重的政治色彩和说教意味(常耀信等,2001:260-263)。

定义来源

常耀信,索金梅.英国文学通史[M].南开大学出版社,2013.

例句

1. 然而,大量知识分子的涌入辅佐了共产党,因为他们把共产主义看作他们表达反法西斯主义崛起的最好方式。像诗人奥登(Auden)、戴伊·刘易斯(Day Lewis)和斯彭德(Spender)等宣布,他们信奉无产阶级的事业。1936年创立的高兰茨(Gollancz)“左翼书社”得到了拉斯基(Laski)和斯特雷奇(Strachey)等有才华的马克思主义倡导者的合作。——《马克思以后的马克思主义》,2005:323

1. It was, however, aided by the influx of considerable numbers of intellectuals who saw Communist Party made best way of expressing their opposition to the rise of Fascism. Poets such as Auden, Day Lewis and Spender declared their adhesion to the proletarian cause. Gollancz’s Left Book Club, founded in the 1936, enjoyed the collaboration of such gifted exponents of Marxism as Laski and Strachey. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 339.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/30 10:04:52