公立医院综合改革【法】

la réforme générale des hôpitaux publics

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-03/16/c_136134244.htm

例句

1. 深化医疗、医保、医药联动改革。全面推开公立医院综合改革，全部取消药品加成，协调推进医疗价格、人事薪酬、药品流通、医保支付方式等改革。--《2017全国两会政府工作报告》

1. Nous coordonnerons davantage les réformes de la santé, de l'assurance maladie et des services pharmaceutiques. Nous étendrons à l'ensemble du pays la réforme générale des hôpitaux publics, annulerons les marges des hôpitaux dans la vente des médicaments, et poursuivrons de façon coordonnée les réformes concernant les prix de soins médicaux, le personnel et sa rémunération, la distribution des médicaments ainsi que le mode de remboursement des frais médicaux par la caisse de l'assurance maladie-cité de: Rapport d'activité du gouvernement 2017