| 字词 | “未病先防、既病防变、瘥后防复” |
| 释义 | “未病先防、既病防变、瘥后防复”【西】“prevenir antes de la aparición de la enfermedad; controlar el desarrollo de la enfermedad existente y prevenir la recaída de la enfermedad después de la curación”.译文来源《中国的中医药》白皮书：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 第四，突出“治未病”。中医“治未病”核心体现在“预防为主”，重在“未病先防、既病防变、瘥后防复”。——《中国的中医药》 1. 4) Énfasis del “tratamiento preventivo”. La esencia de la teoría del “tratamiento preventivo de la enfermedad” de la medicina tradicional china es “priorizar la prevención” y dar importancia a “prevenir antes de la aparición de la enfermedad, controlar el desarrollo de la enfermedad existente y prevenir la recaída de la enfermedad después de la curación”.-Citado de La medicina y la farmacología tradicionales de China |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。