请输入您要查询的字词:

 

字词 打好扶贫攻坚战
释义

打好扶贫攻坚战【阿】

خوض الحرب الحاسمة ضد الفقر

译文来源

中国关键词(第一辑):阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;李王娅、李颖译.--北京:新世界出版社,2016:123

例句

1. 中国将加大投入力度,动员社会各方面力量共同向贫困宣战,深入推进扶贫开发,继续打好扶贫攻坚战,帮助困难群众早日脱贫致富,稳定实现扶贫对象不愁吃、不愁穿,保障其义务教育、基本医疗、住房,努力推动贫困地区经济社会加快发展。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:122

1. ستعزز الصين قوة التمويل وتشجع مختلف قوى المجتمع على إعلان الحرب ضد الفقر، وتدفع عملية مكافحة الفقر من خلال التنمية بعمق، وتواصل حربها الحاسمة ضد الفقر، وتساعد الفئات الفقيرة على التخلص من الفقر والتمتع بالعيش الكريم مبكرا، وعدم القلق على الأكل واللبس، وتضمن لها التعليم الإجباري والعلاج الأساسي والإسكان، وتعمل على تسريع عجلة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المناطق الفقيرة.--((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦:١٢٣

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:54:19