| 字词 | 党要管党 |
| 释义 | 党要管党【西】el Partido debe velar por su propia administración译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：5 例句1. 我们的责任，就是同全党同志一道，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。——《习近平谈治国理政》 ，2014：4 1. Nuestra responsabilidad radica, junto con los camaradas de todo el Partido, en persistir en que el Partido debe velar por su propia administración y disciplinarse con rigor, resolver efectivamente los problemas destacados existentes en sus propias filas, mejorar el estilo de trabajo, estrechar sus vínculos con las masas populares, y hacer de nuestro Partido un núcleo dirigente sólido por siempre de la causa del socialismo con peculiaridades chinas. -Citado de La gobernación y administración de China ，2014:5 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。