| 字词 | 基本纲领 |
| 释义 | 基本纲领【德】die grundlegenden Programme译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：14 例句1. 这些基本要求是根据党的基本理论、基本路线、基本纲领、基本经验，深刻总结60多年来我国社会主义建设特别是中国特色社会主义建设实践提出的，是最本质的东西，是体现共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的东西，表明我们党对中国特色社会主义规律的认识达到了新水平。——《习近平谈治国理政》，2014：12-13 1. Diese Anforderungen gründen auf den grundlegenden Theorien, Leitlinien, Programmen und Erfahrungen der Partei und bilden eine eingehende Zusammenfassung von über sechzig Jahren Praxis beim Aufbau des Sozialismus in unserem Land, insbesondere des chinesischen Sozialismus. Sie sind elementarer Natur, verkörpern die Gesetzmäßigkeiten kommunistischer Regierungsweise, des sozialistischen Aufbaus und der gesellschaftlichen Entwicklung der Menschheit. Sie sind Ausdruck dessen, dass das Verständnis unserer Partei für die Gesetzmäßigkeiten des chinesischen Sozialismus ein neues Niveau erreicht hat. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:14 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。