俄罗斯“欧亚联盟”【英】

Russia: Eurasian Union

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；韩清月、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2017：101

例句

1. 2011年10月5日，时任俄罗斯总理普京在俄《消息报》发表署名文章，提出了“欧亚联盟”的发展理念。“欧亚联盟”旨在逐步融合独联体国家，打造统一的关税联盟和经济空间；通过提升独联体地区一体化的程度与层次，最终建立起拥有超国家机构的主权国家联盟。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2017：100

1. The idea of a Eurasian Union was first proposed by Russian Prime Minister Vladimir Putin in an Izvestia op-ed, on October 5, 2011. It aims to integrate the member countries of the Commonwealth of Independent States (CIS) into a customs and economic union and ultimately to build a supra-national alliance of sovereign countries.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA (The Belt and Road Initiative), 2017: 101