传统安全【英】

traditional security; traditional security issues

译文来源

[1]习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：222
[2]中国关键词（第一辑）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2016：189

例句

1. 既重视传统安全，又重视非传统安全，构建集政治安全、国土安全、军事安全、经济安全、文化安全、社会安全、科技安全、信息安全、生态安全、资源安全、核安全等于一体的国家安全体系。——《习近平谈治国理政》 ，2014：201

1. We must pay close attention to both traditional and non-traditional security, and build a national security system that integrates such elements as political, homeland, military, economic, cultural, social, science and technology, information, ecological, resource and nuclear security.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:222

2. 既重视传统安全，又重视非传统安全。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：186

2. Security issues, both traditional and non-traditional, will be taken into account.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA, 2016: 189