“墨菲斯托”【英】

Mephisto

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t1148641.shtml

例句

1. 面对中国的块头不断长大，有些人开始担心，也有一些人总是戴着有色眼镜看中国，认为中国发展起来了必然是一种“威胁”，甚至把中国描绘成一个可怕的“墨菲斯托”，似乎哪一天中国就要摄取世界的灵魂。

1. As China continues to grow, some people start to worry. Some view China through colored glasses and believe that China will inevitably become a threat as it develops further. They even portray China as being the terrifying Mephisto who would some day suck the soul of the world.—Quoted from Speech by H.E. Xi Jinping President of the People's Republic of China At the Körber Foundation