以扩大有效需求倒逼供给升级【阿】

لارتقاء بمستوى العرض من خلال توسيع الطلب الفعال

译文来源

中国关键词（第一辑）：阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；李王娅、李颖译.--北京：新世界出版社，2016：139

例句

1. “供给侧改革”的提出，旨在加大结构性改革力度，进一步释放内需潜力、激发供给活力，以创新供给带动需求扩展，以扩大有效需求倒逼供给升级，实现稳增长和调结构互为支撑、互促共进。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：138

1. يهدف طرح "إصلاح جانب العرض" إلى تعزيز قوة الإصلاح الهيكلي وإطلاق المزيد من القوى الكامنة في الطلب الداخلي وتحفيز حيوية العرض وتوسيع الطلب العام من خلال الابتكار في العرض والارتقاء بمستوى العرض من خلال توسيع الطلب الفعال وتحقيق الدعم والدفع المتبادلين بين استقرار النمو وتعديل الهيكل وتقدمهما المشترك.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ١٣٩