字词 | 以德治国 |
释义 | 以德治国【法】la moralité dans la gouvernancede l’Etat译文来源习近平谈治国理政:法文/习近平著;法文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:175 例句1. 要坚持依法治国和以德治国相结合,把法治建设和道德建设紧密结合起来,把他律和自律紧密结合起来,做到法治和德治相辅相成、相互促进。——《习近平谈治国理政》,2014:145 1. Il faut combiner la législation et la moralité dans la gouvernance de l’Etat, lier étroitement la construction légale et la construction éthique, de même que l’hétéronomie et l’autodiscipline, afin de réaliser la complémentarité et la promotion mutuelle entre l’administration par la loi et la gouvernance à l’aide de la moralité.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:175 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。