字词 | 人间正道是沧桑 |
释义 | 人间正道是沧桑【日】滄桑の変ぞ人の世の理なる译文来源习近平谈治国理政:日文/习近平著;日文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:35 例句1. 中华民族的今天,正可谓“人间正道是沧桑”。改革开放以来,我们总结历史经验,不断艰辛探索,终于找到了实现中华民族伟大复兴的正确道路,取得了举世瞩目的成果。这条道路就是中国特色社会主义。――《习近平谈治国理政》 ,2014:35 1. 中華民族の現在はまさに、「滄桑の変ぞ人の世の理なる」と言える。改革開放以来、われわれは歴史的経験を総括し、絶えず粘り強く模索を重ね、ついに中華民族の偉大な復興の実現に至る正しい道を探り当て、世界の注目を集める成果を挙げた。この道のりこそが、中国の特色ある社会主義にほかならない。――『習近平 国政運営を語る』から引用、2014:35 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。